Our story

Inspired by Stockholm,
based in Warsaw.

Inspiracją do stworzenia agencji Byrå – była (i jest) absolutna miłość do Szwecji. Sztokholm jest jednym z najpiękniejszych miejsc na świecie, które w swojej prostocie, inspiruje wszechobecnym minimalizmem, proekologią i designem.


Od dawna marzyliśmy o tym, aby przenieść do Warszawy, choć cząstkę Sztokholmu i tym samym zainspirować Polaków do tego, że prawdziwe piękno tkwi w szczegółach.

Podczas jednego z naszych wypadów do Sztokholmu, na Nyårsafton – czyli Sylwestra 21/22, udało się to ziścić i tak ukształtował się pomysł na powstanie Byrå. Było to dokładnie 2 stycznia 2022 o godzinie 15:39, w dzień powrotu do Polski, siedząc przy marmurowym stoliku w jednym z naszych ulubionych miejsc na mapie Sztokholmu – Urban Deli.

Our story

Inspired by Stockholm,
based in Warsaw.

Inspiracją do stworzenia agencji Byrå – była (i jest) absolutna miłość do Szwecji. Sztokholm jest jednym z najpiękniejszych miejsc na świecie, które w swojej prostocie, inspiruje wszechobecnym minimalizmem, proekologią i designem.


Od dawna marzyliśmy o tym, aby przenieść do Warszawy, choć cząstkę Sztokholmu i tym samym zainspirować Polaków do tego, że prawdziwe piękno tkwi w szczegółach.

Podczas jednego z naszych wypadów do Sztokholmu, na Nyårsafton – czyli Sylwestra 21/22, udało się to ziścić i tak ukształtował się pomysł na powstanie Byrå. Było to dokładnie 2 stycznia 2022 o godzinie 15:39, w dzień powrotu do Polski, siedząc przy marmurowym stoliku w jednym z naszych ulubionych miejsc na mapie Sztokholmu – Urban Deli.

Our story

Inspired by Stockholm,
based in Warsaw.

Inspiracją do stworzenia agencji Byrå – była (i jest) absolutna miłość do Szwecji. Sztokholm jest jednym z najpiękniejszych miejsc na świecie, które w swojej prostocie, inspiruje wszechobecnym minimalizmem, proekologią i designem.


Od dawna marzyliśmy o tym, aby przenieść do Warszawy, choć cząstkę Sztokholmu i tym samym zainspirować Polaków do tego, że prawdziwe piękno tkwi w szczegółach.

Podczas jednego z naszych wypadów do Sztokholmu, na Nyårsafton – czyli Sylwestra 21/22, udało się to ziścić i tak ukształtował się pomysł na powstanie Byrå. Było to dokładnie 2 stycznia 2022 o godzinie 15:39, w dzień powrotu do Polski, siedząc przy marmurowym stoliku w jednym z naszych ulubionych miejsc na mapie Sztokholmu – Urban Deli.

Philosophy

W swojej działalności, oprócz dbania o projekty naszych klientów, pragniemy mówić o równości, różnorodności i tolerancji. To właśnie różnorodność sprawia, że otaczający nas świat jest tak piękny.

Definiujemy się jako warszawskie serce z duszą w Sztokholmie. Hasło, które od początku nam towarzyszy to: Inspired by Stockholm. Based in Warsaw.


Zależy nam zwiększaniu świadomości naszych odbiorców oraz inspirowaniu do zmian, tożsamych ze szwedzką kulturą życia, definiowaną słowem lagom. Idea lagom, choć nie znalazła jeszcze swojego idealnego słownego odpowiednika w języku polskim, odnosi się do szwedzkiej sztuki równowagi i zakłada życie w zgodzie z naturą, unikanie skrajności, docenianie tego, co się ma oraz rezygnację z wyścigu po więcej i więcej. Co równie ważne, zależy nam na tym, aby środowisko naturalne odgrywało szczególną rolę w każdym aspekcie naszej działalności a ekologia była nieodłącznym elementem funkcjonowania brandu, nie tylko napisem na stronie www. Dołożymy wszelkich starań, aby inicjować i wspierać aktywności związane z dbaniem o naszą planetę.

Zaczynamy od małych kroków, takich jak sadzenie drzew czy przekazywanie karmy dla piesków w schroniskach, aby móc w przyszłości organizować wielkie akcje we współpracy z innymi firmami. Wierzymy, że wszystko tkwi w szczegółach,
a dobro wraca.

Philosophy

W swojej działalności, oprócz dbania o projekty naszych klientów, pragniemy mówić o równości, różnorodności i tolerancji. To właśnie różnorodność sprawia, że otaczający nas świat jest tak piękny.

Definiujemy się jako warszawskie serce z duszą w Sztokholmie. Hasło, które od początku nam towarzyszy to: Inspired by Stockholm. Based in Warsaw.


Zależy nam zwiększaniu świadomości naszych odbiorców oraz inspirowaniu do zmian, tożsamych ze szwedzką kulturą życia, definiowaną słowem lagom. Idea lagom, choć nie znalazła jeszcze swojego idealnego słownego odpowiednika w języku polskim, odnosi się do szwedzkiej sztuki równowagi i zakłada życie w zgodzie z naturą, unikanie skrajności, docenianie tego, co się ma oraz rezygnację z wyścigu po więcej i więcej. Co równie ważne, zależy nam na tym, aby środowisko naturalne odgrywało szczególną rolę w każdym aspekcie naszej działalności a ekologia była nieodłącznym elementem funkcjonowania brandu, nie tylko napisem na stronie www. Dołożymy wszelkich starań, aby inicjować i wspierać aktywności związane z dbaniem o naszą planetę.

Zaczynamy od małych kroków, takich jak sadzenie drzew czy przekazywanie karmy dla piesków w schroniskach, aby móc w przyszłości organizować wielkie akcje we współpracy z innymi firmami. Wierzymy, że wszystko tkwi w szczegółach,
a dobro wraca.

Philosophy

W swojej działalności, oprócz dbania o projekty naszych klientów, pragniemy mówić o równości, różnorodności i tolerancji. To właśnie różnorodność sprawia, że otaczający nas świat jest tak piękny.

Definiujemy się jako warszawskie serce z duszą w Sztokholmie. Hasło, które od początku nam towarzyszy to: Inspired by Stockholm. Based in Warsaw.


Zależy nam zwiększaniu świadomości naszych odbiorców oraz inspirowaniu do zmian, tożsamych ze szwedzką kulturą życia, definiowaną słowem lagom. Idea lagom, choć nie znalazła jeszcze swojego idealnego słownego odpowiednika w języku polskim, odnosi się do szwedzkiej sztuki równowagi i zakłada życie w zgodzie z naturą, unikanie skrajności, docenianie tego, co się ma oraz rezygnację z wyścigu po więcej i więcej. Co równie ważne, zależy nam na tym, aby środowisko naturalne odgrywało szczególną rolę w każdym aspekcie naszej działalności a ekologia była nieodłącznym elementem funkcjonowania brandu, nie tylko napisem na stronie www. Dołożymy wszelkich starań, aby inicjować i wspierać aktywności związane z dbaniem o naszą planetę.

Zaczynamy od małych kroków, takich jak sadzenie drzew czy przekazywanie karmy dla piesków w schroniskach, aby móc w przyszłości organizować wielkie akcje we współpracy z innymi firmami. Wierzymy, że wszystko tkwi w szczegółach,
a dobro wraca.

Services

Od innowacyjnych strategii marki po płynne doświadczenia użytkownika. Łącząc design z technologią, przenosimy innowacje na zupełnie nowy poziom.

W Byrå tworzymy nie tylko estetykę, ale i inteligentne rozwiązania, które optymalizują Twoje strategie cyfrowe, przekuwając kreatywne wizje w mierzalne wyniki. Nasze podejście to symbioza piękna i funkcjonalności, zapewniająca, że każdy aspekt Twojej obecności online jest równie przemyślany, co intrygujący.

Stockholm Atelier

Brand Identity

Strategy

Social Media

Content Production

Creative Direction

Photo Shoot Production

Warsaw Atelier

Web design

Development

E-mail marketing

Public Relations

Copywriting

Customer service systems Implementation

Marketing automation systems Implementation

Chatbot Implementation

Clients

Ikea
Netflix
Esteé Lauder
MAC Cosmetics
Esteé Lauder
JEMIOL
Paprocki Brzozowski
Mariusz Przybylski
KAZAR STUDIO
CCC
New Balance
4F
Elektrownia Powiśle
Manufaktura
APSYS
Łódź
Lodz Airport
Teatr Hybrydy
Deante

DOZ
Bricoman
Sony Centre

Partners

Oficjalne partnerstwa są solidnym potwierdzeniem naszej specjalizacji w konfiguracji i wdrażaniu nowoczesnych narzędzi. Stanowią one kluczowy element naszej pracy, pomagając nam przekształcać cele naszych klientów w konkretne sukcesy.

Framer Expert

Shopify Partner

Intercom Partner

Tidio Partner

LiveChat Partner

Gorgias Partner

People

Jesteśmy duetem specjalistów z bogatym doświadczeniem w różnych obszarach marketingu i biznesu. Nasza współpraca opiera się na wzajemnym uzupełnianiu się kompetencjami i skoncentrowaniu na wyznaczonych celach. Naszą misją jest propagowanie idei, że prawdziwe piękno tkwi w prostocie.

Oliwia Uszakiewicz-Radtke
Oliwia Uszakiewicz-Radtke

Co-Founder, Full–Stack Marketer, Art Director

Stockholm Atelier

Maksymilian Rybicki
Maksymilian Rybicki

Co-Founder, No-code Developer, Designer

Warsaw Atelier

Wybrane
projekty

(15)

Zobacz wszystkie

Paprocki Brzozowski

Content production (photo, video)

Paprocki Brzozowski

Content production (photo, video)

Paprocki Brzozowski

Content production (photo, video)

MAC Locked Kiss Ink

Web Design and Development

MAC Locked Kiss Ink

Web Design and Development

MAC Locked Kiss Ink

Web Design and Development

Mariusz Przybylski

Web design, AI Chatbot Integration

Mariusz Przybylski

Web design, AI Chatbot Integration

Mariusz Przybylski

Web design, AI Chatbot Integration

Byrå

Od innowacyjnych strategii marki po płynne doświadczenia użytkownika. Łącząc design z technologią, przenosimy innowacje na zupełnie nowy poziom.

W Byrå tworzymy nie tylko estetykę, ale i inteligentne rozwiązania, które optymalizują Twoje strategie cyfrowe, przekuwając kreatywne wizje w mierzalne wyniki. Nasze podejście to symbioza piękna i funkcjonalności, zapewniająca, że każdy aspekt Twojej obecności online jest równie przemyślany, co intrygujący.

Founded

2022 / Stockholm

Get in touch

Napisz do nas

Made by Byrå © 2024

Byrå

Od innowacyjnych strategii marki po płynne doświadczenia użytkownika. Łącząc design z technologią, przenosimy innowacje na zupełnie nowy poziom.

W Byrå tworzymy nie tylko estetykę, ale i inteligentne rozwiązania, które optymalizują Twoje strategie cyfrowe, przekuwając kreatywne wizje w mierzalne wyniki. Nasze podejście to symbioza piękna i funkcjonalności, zapewniająca, że każdy aspekt Twojej obecności online jest równie przemyślany, co intrygujący.

Founded

2022 / Stockholm

Get in touch

Napisz do nas

Made by Byrå © 2024

Byrå

Od innowacyjnych strategii marki po płynne doświadczenia użytkownika. Łącząc design z technologią, przenosimy innowacje na zupełnie nowy poziom.

W Byrå tworzymy nie tylko estetykę, ale i inteligentne rozwiązania, które optymalizują Twoje strategie cyfrowe, przekuwając kreatywne wizje w mierzalne wyniki. Nasze podejście to symbioza piękna i funkcjonalności, zapewniająca, że każdy aspekt Twojej obecności online jest równie przemyślany, co intrygujący.

Founded

2022 / Stockholm

Get in touch

Napisz do nas

Made by Byrå © 2024